Интервью

Авторская рубрика legal illegal scheißegal и ее ведущий Артур Гранд снова вещают на youtube-канале проекта No Future из глубины немецкого андеграунда.

Публикуем расшифровку интервью, которое наш покойный товарищ Алексей Сутуга дал израильским анархистам в 2020 году, когда посещал Тель-Авив. Видеоверсию интервью можно посмотреть здесь.

— Представься, пожалуйста.
— Меня зовут Алексей. Я из России, многие называют меня Сократом.

Наши волонтеры перевели интервью с анархистского сайта Crimethinc.

30 мая 1814 года родился Михаил Бакунин — ключевая фигура анархизма. Автор «Сноба» Алексей Черников поговорил с философом Николаем Герасимовым (Институт философии РАН) — о том, как Бакунину удалось сбежать из сибирской ссылки через Японию и США в Лондон, страдал ли он от «свободной любви», к которой сам и призывал, чем русский анархизм отличается от любого другого, почему подлинный анархист должен бороться с ИИ и при чём тут хлысты и эсхатология.

Наши друзья из Antijob дали интервью профсоюзному сайту «Рабочая политика» об истории коллектива, своей деятельности и трудовых конфликтах в России.

Кооператив «Molotov» взял интервью у писательницы Екатерины Северной, которая перевела на русский язык материалы для новой книги с материалами сапатистов.

В этом материале CrimethInc активист:ки движения солидарности с Палестиной из китайской диаспоры беседуют с иранскими активист:ками в изгнании о восстании, произошедшем в Иране в январе 2026 года, сопоставляя свой опыт сопротивления различным формам авторитаризма. Перевод сделали наши волонтёры.

CrimethInc представляет интервью с Те Хин Со, активистом, который более 20 лет вел деятельность в Бирме до переезда в Мае-Со в Тайланде в конце 2021 г. Интервью провел Бан Ги – китайский анархист, часто приезжающий в Мае-Со и близко работающий с бирманскими активистами после военного переворота. Перевод с английского сделали наши волонтеры.

Мы публикуем статью проекта «Чёрная площадь».

«Музыка Против» — анархическая панк-рок группа начала 2000-х с радикальными текстами о подполье, протестных акциях, антивоенном сопротивлении и жизни политического андеграунда.

Житель Санкт-Петербурга Виктор Филинков в 2017 году был похищен сотрудниками ФСБ в аэропорту по возвращении из отпуска в Киеве. Уже через несколько дней он отказался от признательных показаний и заявил о пытках. Получил 7 лет лишения свободы в рамках «дела Сети». Значительную часть срока Филинков провёл в строгих и одиночных условиях содержания, долго судился с колонией из-за надуманных взысканий. В январе 2025 года он вышел на свободу и сразу же был депортирован из России в Казахстан, гражданином которого является.

Что такое система солидарной торговли, организованная сапатистами.

ФаКеЛ (Федерация Кавказских Либертариев) взяла интервью (на русском и персидском языках) у представителей «Анархистского фронта» - анархистов из Ирана и Афганистана. Оно опубликовано 16 декабря.

Во второй половине нулевых в Москве действовал так называемый "моб Костолома": антифа-группировка, могущая выставить на драку  несколько десятков человек. Группа "Костолома" находилась под сильным влиянием анархизма.

Закончилась её история убийством в собственном подъезде в ноябре 2009 года организатора, Ивана Хуторского. У проекта AltLeft вышел подкаст с одним из участников моба, где он рассказывает о том, как проходило противостояние с наци в Москве в 2000-х:

Что происходит с представлением о свободе там, где дни измеряются этапами, попаданием в ШИЗО и редкими письмами, а пространство за периметром постепенно превращается в фантазию? Как можно сохранить внутренний мир в условиях изоляции, давления и искаженной реальности колонии?

"Я думаю, они посмотрели и подумали: ну ок, большинство этих людей нам все-равно придется выпускать, кого через три, кого через пять, кого даже через десять лет. Убивать их вот прямо у нас полномочий как бы нет, поэтому сделаем так, чтобы они, выйдя из тюрьмы, не смогли больше уже ничем заниматься, кроме забот о своем физическом и психическом здоровье."

Публикуем присланную нам беседу Василия Кузьмина и Александра Бренера. Василий Кузьмин - левый активист и участник независимого издательского кооператива "Напильник". Александр Бренер - писатель и деятель современного искусства.

Волна протестов вспыхнула в Индонезии в конце августа 2025 года. В оригинальной статье Crimethinc публикует интервью с находящимся в тюрьме индонезийским анархистом, а также различные заявления анархистских групп, которые с начала восстания появились в англоязычных изданиях. Перевод сделали наши волонтёры.

Блогер и анархист Николай Дедок оказался в тюрьме по уголовному делу второй раз за десять лет — и второй раз был освобожден посредством помилования. Если в 2015 году он вышел на свободу прямо в Минске, то теперь — после почти пяти лет беспрецедентного давления, пыток, бесконечных штрафных изоляторов и тюремных режимов — его «телепортировали» из камеры КГБ в европейскую столицу.

13 июля екатеринбургские «правоохранители» жестко задержали девушку-панка с маленькой дочкой.,залили девушку газом. No Future записали монолог Лолиты.

Аресты, пытки, выбитые признания, и как итог — уголовное дело о террористическом сообществе, которое уже больше года рассматривается в Центральном окружном военном суде Екатеринбурга. Речь идет о «тюменском деле» против шестерых антифашистов, обвиняемых в участии в террористической организации, изготовлении взрывных устройств и подготовке теракта. С самого начала они заявляли о пытках при задержании и давлении со стороны следствия. Но ни одна из этих жалоб не была рассмотрена по существу — все обращения были отклонены.