Ska-P хотят, чтобы их музыку знали
14 мая в Москве состоялся концерт испанской ска-панк группы Ska-P. Двум членам «Автономного действия»
- Вы себя считаете антифашистами? Анархистами?
Хосеми: Да. (Пауза. Смеется).
Пульпуль: Мы себя позиционируем больше в качестве антифашистов, нежели анархистов. Анархия - это очень серьезное слово; нужно взять на себя большую ответственность, чтобы называть себя анархистом.
- Вы сталкиваетесь с проблемой фашизма в
Хосеми: Нет. Только как-то раз на одном концерте нацисты хотели что-то мутить, но у них в итоге ничего не вышло.
- Европейские СМИ игнорируют политическую деятельность, политические заявления различных групп. А о вас пишут?
Хосеми: О нас никогда не пишут в мэйнстримовых газетах. Мы ни разу не выступали ни на радио, ни на телевидении. Мы гастролируем и так распространяем свои идеи. Общение происходит естественным образом, а не посредством СМИ.
Пульпуль: Чтобы доносить свои идеи, у нас есть тексты песен.
- 11 ноября 2007 года нацист убил 16-летнего антифашиста Карлоса Паломино. Хотелось бы спросить, велико ли движение нацистов в Испании? Как можно его побороть?
Хосеми: Нацисты в меньшинстве. Антифашистов гораздо больше. Но наци очень злые. Проблема в том, что фашисты настроены решительно, они хотят убивать людей. У антифашистов такого желания нет.
Пульпуль: Также помните, что Испания - страна, которая 40 лет страдала от фашизма. Поэтому сейчас большинство людей не то что поддерживать фашизм, но даже слышать ничего не хотят о нем.
- В 2005 году вы объявили о распаде группы и объединились только в 2008. Что вы делали во время перерыва?
Хосеми: Просто отдыхали.
Пульпуль: Мы не знали, соберемся ли вновь. Я даже гитару ни разу в руки не брал. Только за несколько недель до тура я начал репетировать.
- Вы состоите в каких-нибудь общественных
Хосеми: Есть много профсоюзов, общественных организаций, но мы нигде не состоим, так как хотим быть независимыми. Однако мы сами активно участвуем в каких-то инициативах. Например, недавно был благотворительный концерт в поддержку палестинского
Пульпуль: Мы делаем концерты, чтобы собрать людей, привлечь их внимание к какой-то проблеме.
- А есть ли в Испании инициатива «Еда вместо бомб»?
Пульпуль: Раньше это было немного развито, но несильно. Сейчас такого, по-моему, вообще нет.
- Как вам при такой солнечной музыке
Хосеми: Мы просто пьяные всегда. (Смеется).
Пульпуль: Я с детства слушал группы, чьи тексты заставляют задуматься. Например, Mano Negra, Kortatu, La polla records, The Clash... Но всегда пьяным. (Смеется).
- Вы знаете что-нибудь о делах Амадеу
Хосеми: Что-то слышал, но не очень в теме.
- Они экспроприировали банки.
Хосеми: Нет, из таких людей я слышал только о Лусио Уртубии.
- Что вы думаете по этому поводу? Это хорошо, по-вашему?
Хосеми: Как говорит Лусио Уртубия, нет ничего лучше, чем грабить банки.
Пульпуль: Но надо различать это и воровство на улицах. Последнее мы не одобряем, так как страдают простые люди. А вот банки грабить - очень круто. (Хосеми просит нас написать ему названия каких-нибудь групп из России, чтобы он послушал)
- Вы могли бы творчески сотрудничать с людьми, которых не знаете, но чья музыка вам нравится?
Хосеми: Вряд ли. Просто почти всегда мы сначала знакомимся с людьми, а потом уже слушаем их музыку.
- Вы могли бы назвать какие-нибудь
Хосеми и Пульпуль в один голос: 6cafés (Seiscafés).
- Вы начинали как независимая группа, но потом начали работать с большими лэйблами: Sony, BMG, RCA. Почему?
Пульпуль: Есть много плюсов в сотрудничестве с большим лэйблом: тебя знает больше людей, диски лучше распространяются. Когда мы работали с независимыми лейблами, то это было неэффективно: тиражи всего в тысячу дисков и никакой рекламы. Мы используем это сотрудничество в своих интересах. Мы хотим побороть систему изнутри. Смешно говорить, что мы можем жить вне системы. Каждый день мы пользуемся чем-то системным. Почему бы ни сделать это себе на пользу? Благодаря этому мы доносим свои идеи большему количеству людей. Хотя сейчас, в эпоху Интернета в принципе пох*й на лэйблы, потому что есть пираты.
- А каково ваше отношение к пиратству?
Пульпуль: Мы их поддерживаем. (Менеджер Ska-P недовольно кривит рожу).
Хосеми: Мы приезжаем в Латинскую Америку, заходим там в магазин, но наших дисков нигде нет. Однако о нас слышали, люди приходят на концерты, поют песни. Значит, они все скачали через Интернет. Это прекрасно. Благодаря этому нас знают люди. Мы очень хорошо относимся к пиратству. Никаких проблем.
- Как вы относитесь к людям, которые носят меха, кожу?
Пульпуль: К людям - нормально, а вот к тому факту, что они шубы носят - плохо. Тем более в Испании, где в этом нет необходимости. Мы и в песнях своих проводим зоозащитную тему.
- Вы веганы? вегетарианцы?
Хосеми: Я почти вегетарианец.
- Почти?
Хосеми: Да, я почти не ем мясо.
Пульпуль: Я восемь лет был вегетарианцем, но после рождения дочери все перевернулось, какая-то бешеная жизнь началась. Не знаю, как так получилось, но сейчас я ем мясо...
- Кажется, вы здесь уже несколько дней. Как вам город?
Пульпуль: Хорошо. Только очень большой, гораздо больше, чем я себе представлял. Можно полтора часа идти, а быть в одном и том же районе. И очень красивый. Но много машин, пробки ужасные.
Хосеми: Ох*енный город.
- А вы бы поехали в другие города
Пульпуль: Нет, не думаю, что мы поедем в другие города...
- Ваши песни подвергаются какой-либо
Пульпуль: Прямо - нет. Мы всегда говорим то, что хотим сказать. (Хосеми спрашивает, есть ли у нас цензура в России, можем ли мы говорить все, что хотим. Мы отвечаем, что нет, вспоминая случай хотя бы Саввы Терентьева).
- В ваших песнях очень много критики. На вас подавались когда-нибудь иски в суд?
Пульпуль: Да, как-то раз один священник на нас подал в суд за то, что мы со сцены наговорили лишнего.
- Вы выиграли дело?
Пульпуль: Дело не дошло до конца. Судья решил, что у нас свобода самовыражения и не к чему было придраться, не было состава правонарушения. Потому судебного разбирательства как такового не состоялось.
- Вы бы стали участвовать в «Евровидении», если бы вам предложили?
Хосеми: Нее, «Евровидение» - это полное дерьмо.
- За какую футбольную команду вы болеете?
Пульпуль: За арбитра.
Хосеми: Ни за кого. Я думаю, этот вид спорта должен быть запрещен. Из-за него в людях появляется очень много агрессии, и они вредят друг другу. Это очень злой вид спорта. Он порождает только насилие.
- А что вы думаете по поводу событий в Греции?
Хосеми: Очень круто, что за такой короткий промежуток времени люди смогли самоорганизоваться и что-то сделать. Такое должно произойти в каждой стране, нам надо брать пример с Греции! Декабрьские события - это нечто! Хотя, конечно, не нужно забывать, что гибель мальчика - ужасная трагедия...
Пульпуль: Сейчас, благодаря свободному распространению информации, культуры, мы можем координировать свои действия и гораздо больше делать вместе.
Дарья Тианова
