Мы, как анархисты и революционеры, не можем сделать ничего другого, кроме как отпраздновать, что одним тираном стало меньше. Выпьем за это! Но после более чем 7 лет жизни в условиях революции мы усвоили непопулярный урок: победа - это всего лишь первый шаг к необходимым нам социальным преобразованиям. Потому что каждая победа - это просто шаг к следующей битве.
К счастью, у курдского освободительного движения за плечами многолетний опыт, и они более чем счастливы поделиться им с нами. И не только это, у них также есть 12 лет практических занятий по руководству революционным обществом на северо-востоке Сирии, где освобождение женщин, социальная экология и конфедерация местных органов власти являются их компасом в построении либертарного социализма.
В то же время военные успехи "Хайат Тахрир аш-Шам" (HTS) против режима, а также их авторитарное исламистское правление в Идлибе открыли их лидеру возможность влиять на заголовки мировых информационных агентств. Информационное общество 21-го века забывает все так же быстро, как люди прокручивают страницу вниз по экрану, поэтому нам, возможно, придется освежить вашу память. Кто сегодня помнит об освобождении Манбиджа от когтей ИГИЛ? Кто говорит о джихадистах, которые похищали езидских женщин из Сенгала и продавали их по всему салафитскому миру? А кто помнит женщин, которые объявили о победе СДС над Раккой, некогда столицей халифата?
Для тех, кто забыл, мы напоминаем вам, что YPJ все еще борется, возглавляя фронт женской революции в Рожаве. Фронт, который в очередной раз подвергается нападкам со стороны марионеточных сил турецкого государства, объединившихся под ироничным названием Сирийская национальная армия (СНС), контролируемой Турцией коалиции преступных группировок. Сегодня они угрожают многокультурному городу Манбидж, являющемуся прекрасным примером плюрализма и местного самоуправления, интегрированного в систему Демократической автономной администрации Северо-Восточной Сирии (ДААНЕС).
Революция в Рожаве затрагивает не только курдов, но и арабов, а также армян, ассирийцев, сирийцев, туркмен, черкесов и многие другие этнические группы, присутствующие здесь. Местное население приветствовало арабские силы Военного совета Дейр-Эз-Зора, когда они вошли в город Дейр-Эз-Зор, заполнив вакуум безопасности, образовавшийся после бегства солдат режима. Конфедеративная система Северо-Восточной Сирии - это проверенный опыт, который может послужить основой для революционной Сирии. Омар Азиз, известный анархист из Дамаска, работал в конфедеративном альянсе местных советов, предлагая их в качестве основы сирийской революции. Он был арестован и умер в тюрьмах режима Асада в феврале 2013 года. Мы не забыли его и ценим его слова и опыт как анархиста и революционера здесь, в Сирии.
Все революционно настроенные сирийцы в изгнании, арабы, курды и многие другие, несут ответственность за то, чтобы их революция увенчалась успехом. Анархисты, коммунисты, феминистки, экологи и другие революционеры-интернационалисты также должны чувствовать ответственность за ее защиту.
У нас есть прекрасная возможность показать пример революционным движениям по всему миру, от Курдистана до Мьянмы, от Чьяпаса до Палестины. Национальные государства являются краеугольным камнем капиталистической современности, и только всемирная конфедерация народных революционных движений может бросить им вызов. Альтернативой является сползание к авторитаризму, империалистической оккупации и фундаменталистской ненависти. Мы не позволим этому случиться.
Асад сбежал из Дамаска, а мы на пути к новой сирийской революции!
Как анархисты, мы также должны дать ответы на вопрос о национальном государстве.
Призывая к уничтожению государств и границ, мы должны продвигать не только нашу критику, но и наши предложения и решения. Мы должны делать это не только в теории, но и на практике, объединяясь с местными сообществами и общественными движениями для укрепления народной власти.
Авторитарные силы, такие, как ХТШ или Турция Эрдогана, всегда будут использовать силу для установления своего контроля во времена нестабильности. Единственный способ противостоять этому - это народная организация, сильное этическое и политическое гражданское общество, формирование народной самообороны и революционной культуры. С международной солидарностью бросить вызов национализму и шовинизму, которые разделяют нас и которые обманным путем служат легитимизации системы национальных государств капиталистической современности. С местным управлением и конфедеративными моделями, чтобы бросить вызов централизованным системам и границам национальных государств, которые только порождают угнетение и насилие в отношении разнообразия. С женщинами и квир-организациями на переднем крае, чтобы бросить вызов патриархальному угнетению, из которого проистекают все авторитарные модели.
Со времени арабской весны 2011 года мы были свидетелями многих революционных попыток на Ближнем Востоке, но ни одна из них не привела к достижению решающего результата, снова и снова погружаясь в новые тиранические формы угнетения. Что мы делаем после свержения тирана, чтобы не допустить, чтобы на смену ему пришел другой? Когда режим рушится, появляется небольшая возможность. Короткое революционное время, когда народ может вернуть власть в свои руки, не давая новой централизованной власти навязать себя. Мы должны быть готовы воспользоваться этими возможностями, когда они появятся.
Давайте сделаем все возможное, чтобы сирийская революция, а также курдское освободительное движение, возглавляющее демократическое сопротивление в регионе, стали примером для многих будущих революций! Давайте бороться вместе, чтобы построить новый мир, который мы храним в наших сердцах!
7 декабря 2024 года, перевод Hevale
Комментарии
Все это конец Рожаве,ожидаемо
Все это конец Рожаве,ожидаемо,анархизм мертв как политическая идеология/движение,по этому предлагаю перейти к анархизму образа жизни/анархо-индивидуализму
Анархизм образа жизни -
Анархизм образа жизни - полнейший идиотизм. Он точно так же не реализуем в рамках капитализма.
А что касается Рожавы, то к сожалению всё. Эрдоган хуже российских военных, с ними у сирийских курдов как понимаю, было мало конфликтов. А Изральская армию уже оккупирует юг.
Добавить комментарий