Документальный фильм «Мы должны помочь Революции» с русскими субтитрами

На YouTube-канале беларуских анархистов из группы Прамень вышел документальный фильм «Мы должны помочь Революции» (We Need to Take Guns, 2017) с русскими субтитрами.

В фильме бойцы Международного Батальона Свободы (International Freedom Battalion) рассказали режиссеркам, почему они взяли оружие в руки против джихадистов и ради чего стоит защищать социальный эксперимент на севере Сирии. Ранее ленту демонстрировали на русском языке только на закрытых кинопоказах.  Со-автор перевода - Дмитрий Петров (1989-2023), участник Hevale - исследовательского медиапроекта о Курдистане.

От редакции. Фильм очень интересный, но нужно сразу предупредить, что больше всего времени в нём посвящено не анархистам, а большевикам. Конкретно это турецкая партия TKP/ML, которая тоже сражалась в Рожаве как против ИГИЛ, так и против режима Эрдогана в Турции. Поэтому не удивляйтесь, когда увидите серпы-молоты или иконостас с Марксом-Лениным-Сталиным-Мао за спиной кого-нибудь из говорящих.

Напомним, что антибольшевизм является одним из принципов Автономного Действия, описанных в нашем манифесте:

«Отрицательный опыт «реального социализма» в таких странах, как СССР, Китай, Куба и т.п. ни в коей мере не дискредитирует идеи либертарного коммунизма. Появление свободного и солидарного общества невозможно через авторитарную по своей сути партийную структуру, захват государственной власти, диктатуру какого либо партийного аппарата, самозваного «авангарда».

Против большевистских принципов организации. За структуру организации, основанную на либертарных принципах взаимоуважения, равенства, солидарности. Она должна стать прообразом структуры того общества, к созданию которого мы стремимся.

Мы считаем, что режимы в т.н. «соцстранах» были всего лишь грубой формой всемирной тенденции к государственному капитализму - системой, при которой сохранялись экономические отношения, наемный труд, а значит и буржуазная психология. Только капиталист был один и коллективный - правящая партийная элита. Суть отличия капитализма в «соцстранах" от «западного» только в форме капиталистического накопления.

Либертарный опыт махновского движения, испанской революции, толстовства, независимого рабочего движения и т.п. показал, с каким рвением большевики стараются искоренить любое антиавторитарное, действительно коммунистическое движение. Мы против любого идейного и организационного единства с ленинистами (сталинистами, маоистами, троцкистами и т.п.). За тесное сотрудничество с неавторитарными социалистами, антипартийными левыми коммунистами и либертарными марксистами».

Тем не менее, в фильме есть и анархисты, и они очень хорошо объясняют, почему иногда можно сражаться плечом к плечу с такими "неожиданными" организациями. Посмотреть стоит, ну а дальше решать вам.

Добавить комментарий

CAPTCHA
Нам нужно убедиться, что вы человек, а не робот-спаммер. Внимание: перед тем, как проходить CAPTCHA, мы рекомендуем выйти из ваших учетных записей в Google, Facebook и прочих крупных компаниях. Так вы усложните построение вашего "сетевого профиля".

Авторские колонки

ДИАна - Движени...

Для анархистов вопрос экономики был и остаётся довольно сложным. Недостатки капитализма и государственного социализма видны невооружённым взглядом, но на вопрос о том, как может быть иначе, мы зачастую отвечаем или несколько оторванными от реальности теориями, или...

2 месяца назад
4
Востсибов

В 2010 году, как можно найти по поиску на сайте "Автономного действия", велась дискуссия по поводу анархистской программы-минимум. Разными авторами рассматривалось несколько вариантов. Все они включали в себя с десяток пунктов, необходимых по версиям авторов. Понятна в целом необходимость такой...

3 месяца назад
23

Свободные новости