Документальный фильм «Мы должны помочь Революции» с русскими субтитрами

На YouTube-канале беларуских анархистов из группы Прамень вышел документальный фильм «Мы должны помочь Революции» (We Need to Take Guns, 2017) с русскими субтитрами.

В фильме бойцы Международного Батальона Свободы (International Freedom Battalion) рассказали режиссеркам, почему они взяли оружие в руки против джихадистов и ради чего стоит защищать социальный эксперимент на севере Сирии. Ранее ленту демонстрировали на русском языке только на закрытых кинопоказах.  Со-автор перевода - Дмитрий Петров (1989-2023), участник Hevale - исследовательского медиапроекта о Курдистане.

От редакции. Фильм очень интересный, но нужно сразу предупредить, что больше всего времени в нём посвящено не анархистам, а большевикам. Конкретно это турецкая партия TKP/ML, которая тоже сражалась в Рожаве как против ИГИЛ, так и против режима Эрдогана в Турции. Поэтому не удивляйтесь, когда увидите серпы-молоты или иконостас с Марксом-Лениным-Сталиным-Мао за спиной кого-нибудь из говорящих.

Напомним, что антибольшевизм является одним из принципов Автономного Действия, описанных в нашем манифесте:

«Отрицательный опыт «реального социализма» в таких странах, как СССР, Китай, Куба и т.п. ни в коей мере не дискредитирует идеи либертарного коммунизма. Появление свободного и солидарного общества невозможно через авторитарную по своей сути партийную структуру, захват государственной власти, диктатуру какого либо партийного аппарата, самозваного «авангарда».

Против большевистских принципов организации. За структуру организации, основанную на либертарных принципах взаимоуважения, равенства, солидарности. Она должна стать прообразом структуры того общества, к созданию которого мы стремимся.

Мы считаем, что режимы в т.н. «соцстранах» были всего лишь грубой формой всемирной тенденции к государственному капитализму - системой, при которой сохранялись экономические отношения, наемный труд, а значит и буржуазная психология. Только капиталист был один и коллективный - правящая партийная элита. Суть отличия капитализма в «соцстранах" от «западного» только в форме капиталистического накопления.

Либертарный опыт махновского движения, испанской революции, толстовства, независимого рабочего движения и т.п. показал, с каким рвением большевики стараются искоренить любое антиавторитарное, действительно коммунистическое движение. Мы против любого идейного и организационного единства с ленинистами (сталинистами, маоистами, троцкистами и т.п.). За тесное сотрудничество с неавторитарными социалистами, антипартийными левыми коммунистами и либертарными марксистами».

Тем не менее, в фильме есть и анархисты, и они очень хорошо объясняют, почему иногда можно сражаться плечом к плечу с такими "неожиданными" организациями. Посмотреть стоит, ну а дальше решать вам.

Добавить комментарий

CAPTCHA
Нам нужно убедиться, что вы человек, а не робот-спаммер. Внимание: перед тем, как проходить CAPTCHA, мы рекомендуем выйти из ваших учетных записей в Google, Facebook и прочих крупных компаниях. Так вы усложните построение вашего "сетевого профиля".

Авторские колонки

Преодоление вождизма: индивидуальная автономия и самовоспитание активиста
Востсибов

Тема вождизма, "фюрерства" в левых организациях — краеугольный камень при формировании любой системной или внесистемной политической структуры. Ведь с уходом лидер_а/ов, как правило, распадается вся организация, если не поддерживается при этом "извне". То же верно и для правых, но с...

4 дня назад
7
Риторика либералов и марксистов в свете общедемократической повестки
Востсибов

В перспективе формирования общедемократической повестки с либертарной точки зрения небезынтересно проанализировать позиции основных политических конкурентов - в данном случае либералов и частично марксистов. Так, в апреле 2026 года можно отметить высказывания, которые говорят о сближении позиций...

3 недели назад
3
Антти Раутиайнен

В еженедельной программе независимого русскоязычного радиоканала финский анархист Антти Раутиайнен рассказал о своём движении, о недавней первомайской демонстрации в Хельсинки, а также затронул ближневосточные проблемы и тему войны в Украине с точки зрения теории и практики анархизма. Послушать...

1 месяц назад
Антти Раутиайнен

В сентябре 2024 года я выступал в Дрездене с рассказом о различных движениях против правого правительства Финляндии, в декабре 2025-го я опубликовал русскоязычный текст на данную тему а в январе 2026-го — приквел о финской партийной системе, чтобы объяснить контекст возникновения правой коалиции...

1 месяц назад

Свободные новости