Антимилитаризм

В ночь на 14 ноября в Париже была совершена серия терактов. Около стадиона «Стад де Франс», где в этот момент находился президент страны Франсуа Олланд, террористы взорвали несколько бомб. Другая группа террористов открыла стрельбу по посетителям трех ресторанов в 10-м и 11-м округах французской столицы. Также был захвачен концертный зал «Батаклан», где террористы удерживали людей и еще до штурма успели расстрелять 87 человек. По последним данным, всего в Париже в пятницу погибли не менее 128 человек, около 250 получили ранения.

У израильских левых есть такое ругательство — асбара, что в переводе означает «разъяснение». Когда-то так называлось министерство пропаганды, и когда эвфемизм стали воспринимать как эвфемизм, министерство переименовали еще более странным образом, но ругательство осталось. В 2015 году Министерство «разъяснения» вернулось под прежним именем.

Представляем перевод свидетельства известного американского анархиста и антрополога Дэвида Грэбера, недавно побывавшего в Палестине на Западном берегу реки Иордан (так называемые земли 67-го года). Несмотря на отличный обзор происходящего там, нас (анархистов из движения "Ахдут") немного смутили акценты, расставленные Грэбером.

5 ноября 2015 года художественная группа анархистов и либертарных социалистов Петрограда провела акцию-инсталляцию. На Мойке около Невского проспекта были спущены на воду два гроба – простой сосновый гроб и внешняя обивка так называемого «груза-200». На гробах были написаны новые главные русские вопросы: "За что?" и "За кого?".

На Малой Конюшенной улице в центре Петербурга задержаны художницы Дарья Апахончич, Катрин Ненашева и Анна Боклер из группы "Родина".  Как сообщили девушки "Фонтанке", они проводили антивоенную акцию: стирали испачканную кровью камуфляжную форму без опознавательных знаков. Перформанс был посвящен участию России в военных конфликтах. Затем одежду повесили на ограждении Невского проспекта. После этого участницы были задержаны полицией.

Премьер-министр Израиля Биньямин (Биби) Нетаньяху выступая на всемирном сионистском конгрессе 20 октября, сказал, что намерения Адольфа Гитлера в отношении евреев ограничивались тем, чтобы выслать их из Европы, но именно муфтий Иерусалима, аль-Хусейни, посоветовал лидеру нацистов начать массовые убийства.

16 октября киевские анархисты и анархистки пикетировали Турецкое посольства в знак солидарности с жертвами теракта в Анкаре. Напомним, что 10 октября на митинге левых, прокурдских и профсоюзных организаций был совершен теракт, в результате которого около 100 участниц и участников погибли, еще около 250 получили ранения. Правительство использовало теракт как повод для “закручивания гаек”: в тот же день в Анкаре перестали работать Facebook и Twitter, затем СМИ запретили публиковать любую информацию касательно теракта.

Примечание переводчика: Мы публикуем рассказ бразильского фотографа, ставшего свидетелем убийства гражданки Палестинской автономии Адиль Ашламон в палестинском городе Хеврон на прошлой неделе.

Бывший служащий армии обороны Израиля и участник "Автономного Действия" рассказал, почему "Исламское государство" распространяется по миру, а Израилю осталось не более 20 лет.

В то время как курды продолжают вести войну против ИГИЛ, не получая совершенно никакой поддержки от "цивилизованных стран", исламисты проводят теракты. Во Франции боевики ИГИЛ (Исламское Государство Ирака и Леванта) напали на завод неподалеку от Лиона. Жертвой атаки стал один человек, еще несколько были ранены. Позже появилось сообщение о стрельбе в курортном районе на севере Туниса. В шиитской мечети в столице Кувейта жертвами взрыва стали 25 человек и более 200 ранены, бомба сработала во время пятничной молитвы.

В Новороссийске девушки записали на видео танец у мемориала "Малая земля", чтобы прорекламировать свою танцевальную студию. В итоге их осудили по статье КоАП РФ "мелкое хулиганство" и дали по 10-15 суток. Мало того, краснодарская прокуратура собирается возбудить уголовное дело по статье «надругательство над телами умерших и местами их захоронения» (лишение свободы на срок до пяти лет!).

Русский язык, как известно, очень богат. Однако, увы, бывают такие явления, для адекватного описания которых очень трудно (или вообще невозможно) найти подходящие слова даже в этом весьма и весьма богатом языке. Мой данный текст — об одном из этих, так сказать, явлений. Кстати, довольно вероятно, что он не понравится ни в России, ни в других странах практически никому — во всяком случае, из тех, кого затронутая здесь проблема не касается лично...