Тюрьмы

Ниже будут опубликованы два письма, написанные анархисткой из Испании, Тамарой Эрнандес Эрас, которую подозревают в отправлении письма бомбы 7 октября 2009 в Каталонское УСИН, в знак протеста против того, что Амадеу Касельяса не выпускают из тюрьмы и ограничивают его права. Тамару 15 декабря задержали в пригороде Мадрида, Хетафе.

АЧК-Москва представляет вашему вниманию перевод двух брошюр по теме поддержки заключённых: "Письма заключённым" и "Социальные заключённые". Вторая призвана развеять достаточно распространённый миф о "хороших" (политических) и "плохих" (социальных) заключённых.

Оригинальный текст был написан группой "АЧК-Брайтон", брошюры в большей степени отражают ситуацию за рубежом, но при переводе группой АЧК-Москва вносились комментарии по специфике России.

17 февраля, в среду, в 11-00 состоится оглашение приговора студенту Всеволоду Остапову, обвиняемому в нападении на сотрудника милиции 4 апреля 2008 года. Этого нападения не было, но следователь прокуратуры Кобзарь больше года фабриковал уголовное дело, и теперь система упорно сопротивляется установлению справедливости. В случае вынесения обвинительного приговора Всеволод может быть отчислен из родного вуза – РУДН, где он учится на 3-м курсе физмата. А менты, избивавшие его и еще шестерых молодых людей в ОВД «Сокольники», так и останутся не при чем. 14 февраля в Питере художники-анархисты и активисты «АД-Питер» устроили масленицу солидарности с Всеволодом Остаповым. О ней можно прочитать и посмотреть видео здесь - http://ihavexx.livejournal.com/329100.html

9 февраля во Фрунзенском районом суде Владивостока состоялось судебное заседание, на котором рассматривалось дело Юрия Мишуткина. Условный приговор антифашисту Мишуткину, обвиненному в превышении необходимой самообороны, был обжалован потерпевшими, и дело было отправлено на повторное рассмотрение. Судья Краснова Н.В. допросила очевидца, который находился в момент нападения на соседней остановке и сам конфликт не видел, но видел, что происходило дальше, и активно принимал участие в разбирательстве вместе с сотрудниками милиции. Очевидец повторил данные ранее показания.

13 февраля с 12 до 14 часов состоится пикет в поддержку антимилитариста-отказника Энвера Айдемира, анархиста Волкана Севинца, а также ещё 22 человек, пострадавших от полицейского произвола в Турции на демонстрации 6 января 2010 года.
В Турции практика, которую применили представители власти 6 января 2010 года, далеко не единичный случай. Власти делают всё возможное, чтобы заглушить протесты, способные разбудить сознание общественности. Ничто не заставит нас молчать! Нет полицейскому произволу! Свободу Волкану Севинцу и Энверу Айдемиру!
Цели мероприятия:
1) обратить внимание правительства Турции на противоправные действия полиции Анкары, задержавшей и подвергшей избиениям и насилию, в том числе сексуальному, 23 человек, принимавших участие в мирной демонстрации;

Мы осуждаем основанное на злоупотреблениях и незаконное содержание под стражей в невыносимых условиях в тюрьме Коридаллос (Афины) Альфредо Марии Бонанно. Мстительная политика государства направлена на физическое и психологическое уничтожение нашего 73-летнего товарища, который в настоящее время сталкивается с серьезными медицинскими проблемами.

Из-за перехода на новую систему, в течение осени мы не успели должным образом обновить список заключённых.

Теперь мы исправили состояние дел, и фактически все разделы списка заключенных более или менее обновлены и отредактированы, за исключением раздела "заключённые зоозащитники", который, мы надеемся, будет приведён в порядок в ближайшее время.

Амадеу Касельяс – знаменитый испанский анархист, который вот уже 23 года находится в заключении в тюрьме Can Brians 2 близ Барселоны. С 14 лет (то есть с 1976 года) он участвовал в многочисленных ограблениях банков, доставая средства для финансирования рабочей и социальной борьбы и распределяя деньги между организациями и индивидами, которые в этом нуждались.

Надвигается день памяти жертв Холокоста, 27 января. В этой связи хотел бы обратить внимание на статью израильского журналиста Михаила Дорфмана, посвященную выдающемуся исследователю Холокоста, Раулю Хилбергу (1926-2007 гг). Книги этого человека не были переведены на иврит и, по мнению Дорфамана, его бойкотировали в Израиле до 2004 г. Хилберг был по своему происхождению евреем, беженцем из Австрии. Он был так же ветераном второй мировой войны (воевал с нацистами в боевых частях американской армии). По взглядам же Хилберг был функционалистом, то есть, по его мнению, Холокост стал не столько результатом заранее спланированного заговора верхушки нацистов, сколько автономным результатом работы нацистской бюрократической машины. Хилберг указывал на сотрудничество еврейского истэблишмента с нацистами и заступался за армян, требуя признать геноцидом события 1915 г.
Его идеи были и остаются весьма весьма непопулярны в СМИ. Последние предлагают совершенно иной, по сути карикатурный образ нацистов и Холокоста, создавая своего рода попсово-порнографический культ зла.

Это письмо из АЧК-Познань Польши, но глотание предметов также является стандартным видом протеста и в российский тюрьмах. В настоящее время существует достоверная законодательная инициатива в России, которая позволит осудить на некольско лет тюрьмы тех, кто голодает и тех кто глотает предметы, и это то, что даже Сталин вообразить себе не мог.

АЧК-Москва

Ещё одно письмо Артура Коновалика

До тех пор пока будет существовать разделение на заключённых и "нормальных людей", я буду протестовать.

Заключённые тюрем Гревены, самых худших пенитенциарных учреждений в Греции, объявили массовую голодовку начиная с понедельника 11 января, выступая "против репрессий со стороны правительства и нарушений элементарных прав заключённых".

330 заключённых требуют немедленного прекращения репрессий и нарушений их прав. В их официальном обращении они отметили следующее (мы приводим оригинальный вариант сообщения):

Очень интересный взгляд на историю и актуальную ситуацию анархистского движения в Турции предлагает следующий текст от Karakök Autonomen.

В ноябре 2009 года мы опубликовали письмо заключённого из Жешува, Польша, - Артура Коновалика, где он описывал реалии польской тюрьмы.  Ниже будет опубликовано второе письмо Артура, через несколько дней будет выложено ещё одно его письмо.
Пожалуйста, отправляйте письма Артуру, потому что это придаёт ему сил для выживания за решёткой.

Долой все тюрьмы! АЧК-Москва

Утром 16 декабря 2009 года Джефф "Free" Льюэрс, политзаключённый и эко-активист, был освобождён из исправительного учреждения Колумбия Ривер после того, как пробыл в заключении 9,5 лет. Льюэрс был изначально осуждён в 2001 году на 22 года и 8 месяцев за политически обусловленный поджог трёх автомашин в автосалоне в городе Юджин, штат Орегон. Этот приговор был назначен несоразмерно урону, подтверждённому автосалоном, и оспаривался специалистам в области права, группами за права человека и активистами во всём мире. На слушании дела по апелляции в 2007 году было установлено, что изначальный приговор был неправомерным, и в результате этого - сокращён до 10 лет.

Вчера беженцами был захвачен пассажирский поезд, следовавший по маршруту Вроцлав (Польша) – Дрезден (Германия). 230 человек (выходцы из Грузии и России) захватили и оккупировали поезд на главном железнодорожном вокзале г. Легнице (Дольношленское воеводство, Польша) с целью добраться до Страсбурга, чтобы подать коллективную жалобу в Европейский суд по правам человека на плохие условия содержания в польских центрах для беженцев, и на длительность процедуры предоставления им официального статуса беженца. В состав группы, захватившей поезд, входят целые семьи. Среди них — много детей и женщин.

Во время просмотра фильма мне казалось, будто автор ставит перед собой цель снять фильм про "среднестатистического" американца, в жизни которого случился необычный для его обывательской жизни перелом.  Уолтер - центральная фигура фильма, профессор экономики, имеет все то, что следует иметь  – работу, дом (Даже два! Один в Коннектикуте – где он работает преподавателем в университете, а другой в Нью-Йорке, где он жил раньше, когда еще жива была его жена, талантливая пианистка).

Всё те же истории из прошлого века. Двое анархистов были арестованы после грабежа банка. Первый грабил его, держа в руках ружьё. А второй, говорят, помогал ему, держа деньги. Это произошло в маленьком городке Греции, 1 октября. И что же? Такое случается.

Он уже более 80 дней голодает и ввиду ухудшегося состояния здоровья его перевели в больницу. Amadeu Casellas Ramón UHP Hospital de Terrassa Carretera Torrebonica s/n 08227-TERRASSA - (Barcelona) Испания

Анархисты Альфредо и Христос находятся в тюрьме Амфисса, Греция. Христос обвиняется в вооруженом ограблении, а Альфредо в соучастии.
 Адвокаты сделали требование о домашнем заключении для Альфредо, по состоянию здоровья. Товарищи могут получать почту по адресу: TZAMALA 3 33100 AMFISSA GREECE
Для финансирования компании солидарности были проведены концерты в Греции и других странах. Товарищи, желающие помочь, могут писать по емейлу: smolikas@gmail.gr.